lSáng ngày 05/9/2026, trong không khí hân hoan của cả nước chào mừng 81 năm Cách mạng tháng Tám và Quốc khánh 02/9, cùng niềm vui nô nức của hàng triệu thầy cô giáo và học sinh trên cả nước đón chào năm học mới, thầy và trò Trường THPT Việt Hùng long trọng tổ chức Lễ Khai giảng năm học 2026–2027 là một dấu mốc đặc biệt, mở ra hành trình đầu tiên của ngôi trường THPT Việt Hùng. In the morning of September 5th, 2026, in the jubilant atmosphere across the nation as the country commemorated the 81st anniversary of the August Revolution and National Day on September 2nd, and as millions of teachers and students nationwide joyfully welcomed the new academic year, Viet Hung High School solemnly held the Opening Ceremony for 2026–2027 academic year. The ceremony marked a particularly significant milestone, heralding the beginning of the very first chapter in the journey of Viet Hung High School.
Mở đầu chương trình là nghi thức đội Hồng kỳ trang nghiêm với những lá cờ đỏ thắm tung bay trong nắng sớm. Những lá cờ không chỉ là biểu tượng của niềm tin, khát vọng và sức mạnh đoàn kết, mà còn thể hiện tinh thần Việt Hùng – chủ động học hỏi, không ngừng vươn lên và sẵn sàng chinh phục những hành trình mới. The ceremony opened with the solemn flag corps procession, as vivid red flags proudly waved in the morning sunlight. More than symbols of faith, aspiration, and the strength of solidarity, these flags embody the Viet Hung spirit — a spirit of proactive learning, continuous growth, and the courage to embrace and conquer new journeys.
Để lại dấu ấn đặc biệt trong buổi lễ là phần diễu hành của 788 học sinh niên khóa đầu tiên của Trường THPT Việt Hùng, dưới sự dẫn dắt của 17 thầy cô giáo chủ nhiệm. Những gương mặt trẻ trung, rạng rỡ, những bước chân đầy tự tin đã tạo nên một khoảnh khắc đáng nhớ, đánh dấu sự khởi đầu của một thế hệ học sinh đầu tiên – những người sẽ cùng viết nên những trang đầu tiên trong hành trình xây dựng truyền thống của nhà trường. A particularly memorable highlight of the ceremony was the parade of the first 788 students of Viet Hung High School, led by their 17 homeroom teachers. With their youthful, radiant faces and confident strides, the students created an unforgettable moment that marked the beginning of the school’s first generation of learners — the students who create the first pages of Viet Hung High School’s journey and lay the foundation for its proud traditions.
Buổi lễ càng thêm trang trọng và ý nghĩa khi nhà trường vinh dự được đón tiếp các đại biểu cấp trên đến tham dự và chung vui cùng thầy và trò. Ông Nguyễn Công Phước – Ủy viên Ban Thường vụ, Phó Chủ tịch UBND xã Đông Anh đã tới dự, tặng hoa chúc mừng nhà trường và thực hiện nghi thức đánh trống khai trường. The ceremony was further elevated in solemnity and significance by the presence of distinguished representatives from the local authorities, who joined the teachers and students in celebrating this special occasion. Mr. Nguyễn Công Phước, Member of the Standing Committee and Vice Chairman of Đông Anh Commune People’s Committee, attended the ceremony, presented a congratulatory bouquet, and performed the ceremonial drum-beating to officially mark the beginning of the new academic year.
Trong không khí trang trọng của buổi lễ, cô giáo Phạm Hải Thơ – Hiệu trưởng Trường THPT Việt Hùng đã gửi lời cảm ơn sâu sắc tới các quý vị đại biểu, quý vị khách quý đã dành thời gian và tình cảm đến tham dự, động viên thầy và trò nhà trường trong ngày hội lớn. Bài phát biểu cũng gửi gắm những kỳ vọng về một năm học mới với tinh thần đoàn kết, trách nhiệm, sáng tạo và khát vọng vươn lên; đồng thời khẳng định quyết tâm của tập thể nhà trường trong việc tạo dựng một môi trường giáo dục hiện đại, nhân văn, giàu cảm hứng học tập và phát triển toàn diện cho học sinh. In the solemn atmosphere of the ceremony, Ms. Phạm Hải Thơ, Principal of Viet Hung High School, expressed her heartfelt gratitude to the distinguished delegates and honored guests who took the time to attend this special occasion and share their support and encouragement with the school’s teachers and students on this momentous day. Her speech conveyed high expectations for the new academic year, inspired by a spirit of unity, responsibility, creativity, and the determination to strive for excellence. At the same time, she reaffirmed the school community’s commitment to building a modern and humane educational environment — one that inspires a love of learning and fosters the holistic development of every student.
Tiếng trống khai trường vang lên rộn rã. The school drumbeat resounds.
Từng hồi trống ngân vang như lời hiệu triệu, mở cánh cửa bước vào năm học mới; như nhịp đập của một ngôi trường đang bắt đầu viết những trang đầu tiên của lịch sử. Với 788 học sinh khóa đầu tiên, 17 thầy cô giáo chủ nhiệm cùng toàn thể cán bộ, giáo viên, nhân viên nhà trường, năm học 2026–2027 không chỉ là một năm học mới, mà còn là điểm khởi đầu cho một hành trình kiến tạo truyền thống và khẳng định bản sắc THPT Việt Hùng. Each resounding beat of the ceremonial drum marked like a call to action, opening the door to a new academic year; like the heartbeat of a school beginning to create the very first pages of its history. For the first 788 students, 17 homeroom teachers, and the entire community of school leaders, teachers, and staff, 2026–2027 academic year is not merely the beginning of a new school year; it marks the starting point of a journey to build the school’s traditions and shape the distinctive identity of Viet Hung High School.
Từ hôm nay, những lớp học sẽ trở thành nơi gieo mầm tri thức; những sân trường sẽ lưu giữ tiếng cười tuổi trẻ; những bài giảng, những hoạt động trải nghiệm, những nỗ lực và cả những thử thách sẽ góp phần tạo nên những ký ức đẹp của một thời áo trắng. From this day forward, classrooms will become places where the seeds of knowledge are sown; school grounds will echo with the laughter of youth; and lessons, experiential activities, dedicated efforts, and even the challenges along the way will all contribute to creating cherished memories of the school years.
Một năm học mới bắt đầu. Một hành trình mới đã mở ra… A new academic year begins - A new chapter unfolds…
Xin kính chúc toàn thể cán bộ, giáo viên, nhân viên và học sinh Trường THPT Việt Hùng một năm học 2026 – 2027 thật nhiều sức khỏe, nhiệt huyết, sáng tạo và thành công. Chúc những em học sinh khóa đầu tiên luôn giữ trong mình niềm tự hào, sự tự tin và khát vọng vươn lên để cùng thầy cô viết nên những trang đầu tiên thật đẹp trong hành trình của THPT Việt Hùng. We wish all the leader, teachers, staff, and students of Viet Hung High School a healthy, inspiring, creative, and successful 2026–2027 academic year. May the first students always hold within themselves a deep sense of pride, confidence, and aspiration to strive for excellence, as they join their teachers in creating the first beautiful pages of Viet Hung High School’s journey.
Tiếng trống khai trường đã vang lên – THPT Việt Hùng sẵn sàng cho một năm học mới! The school drumbeat has officially resounded - Viet Hung High School is ready to embrace a new academic year!
